เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับฟินแลนด์ (2)

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย และเรื่องน่ารู้ เกี่ยวกับฟินแลนด์ บ้านหลังที่ 2 ของฉัน 

โพสก่อนหน้า คลิกที่นี่ค่ะ เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับฟินแลนด์ 1-30

31. การทิ้งขยะ มีการแยกประเภทขยะจากที่บ้าน เพื่อง่ายต่อการจัดเก็บ และการกำจัด คนฟินน์ค่อนข้างมีวินัย ไม่มีการทิ้งขยะมั่ว

32. ฟินแลนด์ไม่ใช้เหรียญ 1 เซ็นต์ ในกรณีจ่ายด้วยเงินสด ถ้าราคาแจ้งว่า 5,99 € เราต้องจ่าย 6 €

33.  ห้างสรรพสินค้า หรือ ดิพาร์ทเม้นท์สโตรขนาดใหญ่ เหมือนที่ไทยเรา ไม่ค่อยมี จะเน้นไปทางซุปเปอร์มาร์เก็ต และไฮเปอร์มาร์เก็ตเป็นส่วนใหญ่ 

34. ซุปเปอร์มาร์เก็ตที่นี่ ผักผลไม้ต้องชั่งเอง และไม่มีพนักงานบริการใส่ถุงให้ ถุงใส่สินค้าก็ต้องซื้อเอง หรือใครจะพกไปจากบ้านก็ได้ เป็นนโยบายลดการใช้ถุงพลาสติก เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม 

35. ที่ฟินแลนด์ แบรนด์ H&M ถือว่าเป็นแบรนด์ที่ธรรมดาๆ ราคาถูก เมื่อเทียบกับแบรนด์อื่นๆ แต่ที่เมืองไทยภาพลักษณ์  H&M เป็นแบรนด์ที่ดูไฮโซ หรูหรา และแพง  

36. ร้านมือสอง มีเยอะมาก สะอาด มีของขาย จิปาถะ เสื้อผ้าเด็ก จะขายดีมาก การช็อปร้านมือสองที่นี่  ถือเป็นเรื่องปกติ ไม่ใช่เรื่องน่าอาย บางครั้งถ้าไปถูกจังหวะ อาจจะได้ของแบรนด์เนมราคาถูกด้วย

37. ค่าบริการแท็กซี่ ค่อนข้างแพง ในวันหยุด และวันนักขัตฤกษ์ ราคาจะแพงกว่าวันธรรมดา ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาด้วย (ยิ่งดึกยิ่งแพง) แต่แท็กซี่ไม่มีสิทธิ์ปฎิเสธลูกค้า ที่สำคัญ แท็กซี่ที่นี่ปลอดภัยมาก

38. ฟินแลนด์ ไม่มีธรรมเนียมการให้ทิป ตามร้านอาหาร จึงไม่มีเซอร์วิชชาร์จ และไม่จำเป็นต้องจ่ายทิป ไม่ถือว่าเสียมารยาท

39. ถ้าไม่ใช่โอกาสพิเศษ คนฟินน์ไม่ค่อยไปทานข้าวนอกบ้าน เพราะราคาร้านอาหารที่นี่แพงมาก คนส่วนใหญ่จึงนิยมทำอาหารทานเองมากกว่า

40. ทุกครั้งที่ขึ้นรถเมลล์ ควรกล่าวคำทักทายคนขับรถ และ กล่าวขอบคุณ ทุกครั้งเมื่อลงจากรถ หากใครไม่พูด ถือว่าเสียมารยาท

41. รถเมล์ รถไฟ ที่นี่มาตรงเวลามาก ไม่ต้องไปเสียเวลายืนรอรถเมล์นานๆ แต่ควรไปก่อนเวลาที่แจ้งประมาณ 5-10 นาที เพื่อความชัวร์

42.  การไปหาหมอ รพ ของรัฐ ต้องโทรนัดเวลาก่อน ยกเว้นกรณีฉุกเฉิน บางครั้งต้องรอคิวนานเป็นเดือนเลย ระบบข้อมูลจะลิ้งก์หากันหมด ไม่ว่าจะไปตรวจที่ไหน ไม่ต้องยื่นประวัติใหม่ให้ยุ่งยาก

43. ฟินแลนด์ มีสวัสดิการทำฟันฟรี จนถึง อายุ 17 ปี หลังจากนั้นต้องจ่ายตังค์ ค่าบริการทำฟันที่นี่แพง มากๆ

44. มีสวัสดิการเรียนฟรี ถึงระดับมหาวิทยาลัย และทุกๆโรงเรียน จะมีมาตรฐานเท่าเทียมกัน สะดวกที่ไหนก็ไปเรียนที่นั่น

กล่องของขวัญจากรัฐ 

45. เด็กที่เกิดใหม่ทุกคนในฟินแลนด์ จะได้รับกล่องของขวัญจากรัฐ ในกล่องจะมีของใช้ที่จำเป็นสำหรับทารก หรือจะขอรับเป็นเงินแทนก็ได้

46. หลังคลอดบุตร คุณแม่สามารถใช้สิทธิ์ลาเลี้ยงลูกได้ถึง 3 ปี

47.เด็กทารกจนถึง 3 ขวบ ต้องนั่งคาร์ซีทเท่านั้น สำหรับการเดินทางโดยรถยนต์ ห้ามให้เด็กนั่งตักเด็ดขาด

48. ฟินแลนด์ ไม่มีโฆษณาชวนเชื่อ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ นมผง หรือ อาหารเสริมสำหรับทารก


49. กฎหมายที่นี่ห้ามไม่ให้ผู้ปกครอง ตีลูก โดยเด็ดขาด ครู ก็ไม่มีสิทธิ์ลงโทษนักเรียนด้วยการตี

50.  ในวันสำคัญ หรือเทศกาลต่างๆ ของฟินแลนด์ มักจะมีอาหารประจำวันและเทศกาลนั้นๆ เสมอ

51. เมื่อถึงวันเกิดอายุครบรอบ 18, 30, 50 และ 60 คนฟินน์จะจัดงานฉลองวันเกิดแบบใหญ่มาก

52. เมื่อลูกอายุครบ 18 ปี ก็จะแยกออกไปใช้ชีวิตเอง และไม่มีวัฒนธรรม ที่ลูกต้องส่งเสียเลี้ยงดูพ่อแม่ เพราะเขาถือว่า ที่นี่รัฐเป็นผู้ดูแล

53. การสอบใบขับขี่ที่นี่ มีความเข้มงวดมาก และต้องสอบขับด้วยเกียร์ธรรมดาเท่านั้น ไม่ใช่เกียร์ออโต้

54. คนที่นี่เคารพและ ปฎิบัติตามกฏจราจร อย่างเคร่งครัด รถทุกคันจะจอดให้คนข้ามถนน แม้จะมีคนรอข้ามเพียงคนเดียว

55. คนฟินน์ชอบดู และเล่นไอ๊ซ์ฮอกกี้ มากกว่าฟุตบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าแข่งกับสวีเดน แพ้ชนะ เป็นเรื่องสำคัญมาก

56.หมี คือสัตว์ประจำชาติของ ประเทศฟินแลนด์

Kyykäärme

57.  ฟินแลนด์มีงู ที่มีพิษ เพียงแค่ 1 ชนิดเท่านั้น ภาษาฟินเรียก Kyy หรือ Kyykäärme

Photo: coltsfoot / Flickr CC

58. Leskenlehti ดอกไม้ชนิดแรกที่จะผลิบานในฤดูใบไม้ผลิ เป็นสัญญลักษณ์ว่า  ฤดูหนาวอันยาวนานกำลังจะหมดไป ฟินแลนด์กำลังเข้าสู่ช่วงสปริง และ ฤดูร้อนที่รอคอย กำลังจะมาถึง


59. ในฤดูหนาว การใส่เสื้อผ้าซ้ำวัน  ถือเป็นเรื่องปกติ เพราะอากาศหนาวมาก ร่างกายไม่ได้สกปรกอะไรมากนัก

60. สุนัขทุกตัวต้องมีเจ้าของ และจะไม่มีการปล่อยให้ออกไปเดินเพ่นพ่านตามถนน โดยไม่มีเจ้าของไปด้วยเด็ดขาด

เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับฟินแลนด์ (1)

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย และเรื่องน่ารู้ เกี่ยวกับฟินแลนด์ บ้านหลังที่ 2 ของฉัน 

1. ปี ค.ศ  2017 เป็นปีที่ฟินแลนด์มีเอกราชครบ 100 ปีเต็ม จากการประกาศเอกราชเป็นอิสระจากการปกครองของรัสเซีย เมื่อปี ค.ศ 1917

2. วันที่ 6 ธันวาคมของทุกปี คือวันชาติฟินแลนด์ Itsenäisyyspäivä จะมีการจัดงานเฉลิมฉลองทุกปี 

3. ฟินแลนด์เคยเป็นส่วนหนึ่งของสวีเดน และเคยตกอยู่ในการปกครองของรัสเซียถึง 2 ครั้ง จนกระทั่งประกาศเอกราชเมื่อปี ค.ศ 1917

4. กรุงเฮลซิงกิ ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ 1550 โดยกษัติย์ของสวีเดน เฮลซิงกิ มีชื่อเรียกในภาษาสวีเดนว่า เฮลซิงฟอร์ส (Helsingfors) ถูกตั้งให้เป็นเมืองหลวงของฟินแลนด์ในปี ค.ศ 1812

5.Turku (ตุรกุ) เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของฟินแลนด์ และเคยเป็นเมืองหลวงเดิมของฟินแลนด์ ก่อนจะเปลื่ยนมาเป็น เฮลซิงกิ

Armi Kuusela 

6. มิสยูนิเวิร์สคนแรกของโลก มาจากประเทศฟินแลนด์ Armi Kuusela ได้รับตำแหน่งมิสยูนิเวิร์สเมื่อปี ค.ศ 1952

7. ฟินแลนด์ อยู่อันดับที่ 2 ของประเทศที่มี พาสปอร์ตที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก พาสปอร์ตฟินแลนด์ สามารถเดินทางได้ 157 ประเทศทั่วโลก โดยไม่ต้องขอวีซ่า ( ข้อมูลล่าสุดปี 2016)

8. ฟินแลนด์ มีทะเลสาบมากถึง 187,888 แห่ง จึงได้ชื่อว่า "ดินแดนหมื่นทะเลสาบ" ที่สำคัญคือ ทะเลสาบที่นี่สะอาดมาก น้ำประปาที่นี่สามารถดื่มจากก็อกได้เลย 

9 . ภาษาราชการของฟินแลนด์คือ ภาษาฟินนิช และ สวีดิช ภาษาฟินแลนด์เป็นหนึ่งในไม่กี่ภาษา ของสหภาพยุโรป ที่ไม่ได้มีต้นกำเนิดเป็นกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียน ร่วมกับภาษาเอสโตเนีย ภาษาฮังการี และภาษามอลตา

10.  ทุกคนที่ฟินแลนด์ ทุกเพศ ทุกวัย มีความเสมอภาค และ เท่าเทียมกัน ทุกด้านในสังคม เพราะฟินแลนด์ เป็นประเทศที่เคารพในสิทธิมนุษยชน และ ความเสมอภาค

11.  ซาวน่า ถือเป็นวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของฟินแลนด์ แทบทุกบ้านจะมีห้องซาวน่าที่บ้าน ฟินแลนด์มีจำนวนซาวน่า กว่า 3 ล้านแห่ง ทั่วประเทศ แต่มีประชากรเพียงแค่ 5 ล้านกว่าคน

12. การเข้าซาวน่าที่นี่ ทุกคนจะแก้ผ้า เข้าซาวน่าพร้อมกัน ถือเป็นเรื่องปกติ ไม่ใช่เรื่องน่าอายแต่อย่างใด ที่ซาวน่า ทุกคนจะให้เกียรติกัน จะไม่มีเรื่องเพศเข้ามาเกี่ยวข้อง

13. ฟินแลนด์เป็นต้นกำเนิด และแหล่งคิดค้น นวัตกรรมใหม่ๆ ของโลกมากมาย เช่น ระบบปฎิบัติการ Linux ,โทรศัพท์โนเกีย,เกมส์แองกรี้เบิร์ด, สารให้ความหวาน ไซลิทอล (Xyliyol)  ก็คิดค้นโดยคนฟินแลนด์

14. ฟินแลนด์เป็น ประเทศแรกในยุโรป ที่ใช้ระบบออนไลน์ในการทำธุรกรรมต่างๆ คนฟินน์ส่วนใหญ่จะทำธุรกรรมทางการเงิน ผ่านอินเตอร์เน็ต การไปเข้าคิวจ่ายบิลที่เคาน์เตอร์ธนาคาร เป็นเรื่องที่เสียเวลา และค่าธรรมเนียมแพงกว่าการจ่ายผ่านเน็ต 

15. ที่ฟินแลนด์ไม่มีโทรศัพท์สาธารณะ  เพราะฟินแลนด์เป็นถิ่นกำเนิดของโนเกีย ทุกคนจะใช้โทรศัพท์มือถือกัน

16.  ตู้ ATM ที่นี้น้อยมาก ส่วนใหญ่คนที่นี่จะใช้จ่ายด้วยบัตร ไม่ค่อยมีคนใช้เงินสด

17.   ระบบการศึกษาของที่นี่ ได้รับการจัดอันดับว่าดีที่สุดในอันดับต้นๆของโลก และ นักเรียนของฟินแลนด์ ได้รับการจัดอันดับว่า "เป็นนักเรียนที่มีคุณภาพที่สุดในโลก

18.  ฟินแลนด์ได้รับการจัดอันอับ ว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่ดีที่สุดในโลก ในด้านต่างๆ อาทิ เป็นหนึ่งในประเทศที่มีสวัสดิการดีที่สุด,,เป็นประเทศที่มีความปลอดภัยที่สุดในโลก, เป็นประเทศที่ดีที่สุดหรับแม่,เป็นประเทศที่ดีที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิง,เป็นประเทศที่มีคุณภาพชีวิตที่ดีที่สุด, เป็นประเทศที่มีความปลอดภัยสูง,เป็นประเทศที่มีปัญหาการคอร์รัปชั่นน้อยมาก เป็นหนึ่งในประเทศที่มีความโปร่งใสที่สุดในโลก และอื่นๆอีกมากมาย

19. ฟินแลนด์อยู่ในลำดับที่ 3 ของประเทศน่าเที่ยวที่สุดในโลกในปี 2017 จากการจัดอับดับของ Lonely Planet

20. ป่าที่นี่สะอาด และปลอดภัย  หน้าร้อนการเข้าป่าเก็บบลูเบอร์รี่ หรือเก็บเห็ด ไม่ต้องกังวลและกลัวอันตรายใดใด

Moomin

21. มูมิน ( Moomin)  คือตัวการ์ตูนดัง จากประเทศฟินแลนด์ ในภาษาฟินน์เรียกว่า มูมิ (Muumi) เราจะเห็น Muumi ทุกหนทุกแห่งทั่วฟินแลนด์ ผลิตภัณฑ์ต่างๆที่นี่มักจะมี Muumi เสมอ


22. อุตสาหกรรมผลิตกระดาษ เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญอย่างหนึ่งของฟินแลนด์ แต่ปัจจุบันนี้โลกมีการเปลื่ยนแปลงสู่ยุคดิจิตอล ทำให้มีผลกระทบต่อฟินแลนด์อย่างมาก โรงงานผลิตกระดาษจึงเปลื่ยนจากการผลิตกระดาษ มาผลิตประเภทบรรจุภัณฑ์กระดาษแทน

23. คนฟินแลนด์ชอบอ่านหนังสือ และฟินแลนด์เป็นประเทศที่ผลิตหนังสือสำหรับเด็ก มากที่สุดในโลก

24. ชีวิตประจำที่นี่ค่อนข้างสบายๆ ชีวิตไม่เร่งรีบ คนฟินน์ขึ้นชื่อว่าใจเย็น แต่จะตรงต่อเวลามาก ถ้ามีนัดกับคนฟินน์ เขาจะมาก่อนเวลานัดเสมอ การตรงต่อเวลาเป็นเรื่องสำคัญ สำหรับคนฟินน์

25. ในฤดูร้อน คนฟินน์มักจะหยุดงานกัน จนเรียกว่า ปิดประเทศเลย การติดต่อราชการต่างๆ จะมีความล่าช้าลงในช่วงหน้าร้อน และจะนิยมไปพักผ่อนที่บ้านพักตากอากาศ ในป่าริมทะเลสาบที่เรียกว่า เมิกกิ

26.   คนฟินน์เป็นชาติที่ดื่มกาแฟมากที่สุดในโลก คิดเฉลี่ย คนละ 2 กก./คน/ปี  เมื่อมีแขกมาบ้าน จะต้องต้อนรับด้วยกาแฟเสมอ

27. วันวาเลนไทน์ สำหรับคนฟินแลนด์ ไม่ได้หมายถึงวันแห่งความระหว่างคู่รักเท่านั้น แต่ยังหมายถึง วันเพื่อน หรือ วันมิตรภาพ ในวันนี้ คนฟินน์มักจะออกไปสังสรรค์ ดื่มกาแฟกับเพื่อนๆ

28. การมีชื่อ นามสกุล ซ้ำกัน โดยที่ไม่ใช่ญาติกัน เป็นเรื่องปกติของที่นี่ การตั้งชื่อจะมีการแยกเพศชัดเจน ชื่อสำหรับผู้ชาย ไม่สามารถนำมาตั้งให้ผู้หญิงได้ 

29. ทุกชื่อจะมี วันชื่อ ภาษาฟินเรียก Nimipäivä เมื่อถึงครบรอบ วันชื่อ อาจจะมีการจัดงานเลี้ยงเล็กๆ คล้ายๆงานวันเกิด แต่จะเล็กกว่า และไม่เป็นทางการนัก ส่วนมากจะจัดให้เด็กๆ 

30. ขวดเปล่าน้ำอัดลม กระป๋องเบียร์ และเครื่องดื่มที่นี่ มีราคา 0,15-0,20 € กินหมดแล้วห้ามเหยียบ ห้ามบีบ เอาไปหยอดตู้ที่รับคืนขวดตามห้าง แล้วนำใบเสร็จไปซื้อสินค้าแทนเงินสดได้

ตู้ที่รับคืนขวดตามห้าง

ใครยังไม่เบื่อ มีต่อโพสถัดไปนะคะ 

(ถ้าชอบก็แชร์ได้ค่ะแต่..อย่าก็อปปี้หนูเลยน๊าา ขอบคุณค่ะ)

วาเลนไทน์ในความหมายของชาวฟินแลนด์

Hyvää ystävänpäivää คือคำกล่าว สุขสันต์วันวาเลนไทน์ ในภาษาฟินนิชค่ะ

วาเลนไทน์... วันแห่งความรัก มีประวัติเล่าขานในตำนานว่า ในรัชสมัยจักรพรรดิคลอดิอัส ที่ 2 แห่งกรุงโรม มีกษัตริย์ที่ใจคอดุร้าย ชอบทำสงครามนองเลือด และได้สั่งห้ามไม่ให้มีการจัดงานแต่งงานในกรุงโรม ในขณะนั้นมีนักบุญชื่อว่า

"เซ็นต์วาเลนไทน์" เป็นผู้ที่ฝืนคำสั่งนั้น เขาได้แอบจัดงานแต่งงานให้บ่าวสาวหลายคู่ จึงทำให้เขาถูกตัดสินประหารชีวิต ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ในขณะที่เขาถูกคุมขัง เขาได้ตกหลุมรักกับหญิงสาวคนหนึ่ง ซึ่งในวันก่อนที่เขาจะถูกประหารชีวิต หญิงสาวคนรักได้มาเยี่ยมเขาที่ห้องขัง ในวันนั้น เซ็นต์วาเลนไทน์ ได้มอบ จม ให้แก่คนรัก เป็นฉบับสุดท้าย... โดยลงท้ายในจดหมายว่า "From your Valentine"

วันวาเลนไทน์ จึงได้ถือกำเนิดขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เป็นวันที่คู่รัก จะแสดงความรักต่อกัน จนกลายเป็นธรรมเนียม จากชาวตะวันตก สู่ ชาวตะวันออก เป็นวันแห่งความรัก ที่ใครๆรู้จักดี แต่ละประเทศก็จะมีวิธีและธรรมเนียมปฏิบัติ ในการแสดงความรักแตกต่างกันไป เช่น การมอบดอกไม้ การให้ช็อคโกแล็ต หรือการมอบของขวัญแก่กัน

แต่ทราบหรือไม่คะ ว่าวันวาเลนไทน์ ในความหมายของคนฟินแลนด์ ไม่ได้หมายถึง วันแห่งความรัก ในแบบชู้สาว เหมือนอย่างประเทศอื่นๆ

วาเลนไทน์ สำหรับคนฟินแลนด์ หมายถึง "วันเพื่อน" หรือ "วันแห่งมิตรภาพ" เป็นวันแห่งความรัก ระหว่างเพื่อน

คำว่า Hyvää ystävänpäivää มาจาก คำ 3 คำ ที่มีความหมายดังนี้ 

Hyvä แปลว่า ดี

Ystävä แปลว่า เพื่อน

Päivä แปลว่า วัน

ฉะนั้นคุณสาวๆ ไม่ต้องโกรธ ไม่ต้องงอนนะคะ หากไม่มีดอกไม้ช่อโต ไม่มีเซอร์ไพรส์พิเศษใดๆ จากแฟนหนุ่มชาวฟินนิช ในวันวาเลนไทน์ สิ่งที่คนฟินน์ทำในวันนี้คือ ออกไปเจอเพื่อน นั่งดื่มกาแฟกับเพื่อน คุยกันสัพเพเหระ ตามประสาเพื่อนฝูง

ฟังดูเหมือนคนฟินน์ช่างไม่โรแมนติก เอาซะเลย แต่ถ้าลองคิดดูดีๆ คำว่า "วันเพื่อน" มันมีความหมายลึกซึ้งเหลือเกิน จะมีสักกี่ประเทศในโลกนี้ ที่จะให้ความหมายของวันวาเลนไทน์ ว่าเป็น "วันแห่งความรักระหว่างเพื่อน"

Hyvää ystävänpäivää. Happy valentine's Day

บัตรประกันสุขภาพ Eurooppalainen

สิทธิประโยชน์จากบัตร Eurooppalainen Sairaanhoitokortti หลายท่านอาจจะทราบแล้ว เล่าสู่กันฟังเผื่อบางท่านเพิ่งมาอยู่ฟินแลนด์ อาจจะยังไม่ทราบค่ะ ว่าบัตรนี้มีประโยชน์อย่างไร ใช้ตอนไหน อย่างไร

Eurooppalainen Sairaanhoitokortti คือบัตรประกันสุขภาพในเขตประเทศ EU 28 ประเทศ

ใช้ในกรณีที่เราอาจจะเดินทางไปเที่ยว ภายใน EU หากเราไม่สบาย เจ็บป่วยในขณะที่เราอยู่ ณ ประเทศใดก็ตามในเขตประเทศ EU ถ้าเรามีบัตรนี้ เราจะได้รับสิทธิและสวัสดิการ การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ในมาตรฐานและสวัสดิการเดียวกัน กับที่พลเมืองของประเทศนั้นได้รับ เช่นสมมุติว่าเราไปเที่ยวที่เยอรมัน เกิดเจ็บป่วยต้องเข้า รพ ที่นั่น เราก็จะได้สวัสดิการ การรักษาพยาบาลเหมือนที่คนเยอรมันได้รับ คือถ้าคนเยอรมันรักษาฟรี เราก็รักษาฟรีเช่นกัน หรือหากมีค่าใช้จ่าย เราก็จะได้จ่ายในราคาเดียวกัน กับคนในประเทศนั้น  ขึ้นอยู่กับว่าประเทศนั้น มีระบบสวัสดิการด้านสุขภาพให้พลเมืองเขาอย่างไร เราก็จะได้รับเช่นเดียวกัน  ซึ่งแต่ละประเทศก็จะมีระบบสวัสดิการประกันสุขภาพที่แตกต่างกัน ( บางประเทศก็ฟรี) แต่อาจจะไม่ครอบคลุมถึง รพ หรือ สถานพยาบาลเอกชน

ปล สมมุติในกรณีที่คนเยอรมันที่มีบัตรนี้มาเที่ยวฟินแลนด์ แล้วเกิดป่วยต้องเข้า รพ ที่ฟินแลนด์ เขาก็จะได้รับสวัสดิการเดียวกันเหมือนกับที่คนฟินน์ได้รับ

บัตรนี้เหมาะมากสำหรับผู้ที่เดินทางบ่อยๆในเขต EU ค่ะ สามารถสมัครทำบัตรได้ฟรีที่เวบไซต์ของ Kela หรือจะปริ้นแบบฟอร์ม จากเวบแล้วไปยื่นเองที่ออฟฟิศ Kela ก็ได้ค่ะ บัตรมีอายุ 2 ปี หลังจากบัตรหมดอายุแล้ว Kela จะส่งมาให้อัตโนมัติ โดยไม่จำเป็นต้องสมัครใหม่ค่ะ

ข้อควรจำ

• บัตรนี้ไม่ใช่ประกันการเดินทาง ไม่ครอบคลุมถึง รพ และคลีนิคเอกชน ไม่ครอบคลุมในกรณีของสูญหายขณะเดินทาง รวมถึงการชดเชยค่าเดินทาง
  
• ไม่ครอบคลุมในกรณีที่เราต้องการเดินทาง เพื่อไปเข้ารับการรักษาทางการแพทย์ ในประเทศนั้น
  
• ไม่การันตีว่าจะได้รับบริการ ฟรี แต่ละประเทศมีระบบสวัสดิการที่แตกต่างกัน

ข้อมูลเพิ่มเติมภาษาอังกฤษที่นี่ค่ะ
ข้อมูลเพิ่มเติมภาษาฟินที่นี่ค่ะ

การเพิ่มชื่อเด็กที่เกิดในฟินแลนด์ เข้าทะเบียนบ้านในประเทศไทย

ในกรณีที่ลูกเกิดที่ฟินแลนด์ ถ้าต้องการเพิ่มชื่อลูกเข้าทะเบียนที่ไทย ก็สามารถทำได้ค่ะ แต่ต้องแจ้งเกิดลูก กับสถานทูตไทยในฟินแลนด์ก่อน เพื่อนำใบสูติบัตรไปยื่นขอเพิ่มชื่อเข้าทะเบียนบ้านที่ไทย  

 ( ขั้นตอนการแจ้งเกิดคลิกที่นี่ )


การเพิ่มชื่อเด็กเข้าทะเบียนบ้านในประเทศไทย

สถานที่ยื่นคำร้อง สำนักทะเบียนอำเภอหรือสำนักทะเบียนท้องถิ่นที่ประสงค์จะเพิ่มชื่อเข้าทะเบียนบ้าน
ผู้ยื่นคำร้อง คือ ผู้ที่ขอเพิ่มชื่อ ถ้าผู้ขอเพิ่มชื่อเป็นผู้เยาว์ให้บิดา มารดา หรือผู้ปกครองตามกฎหมายเป็นผู้ยื่น

หลักฐานประกอบ

1. สำเนาทะเบียนบ้านของบ้านที่จะเพิ่มชื่อ
2. บัตรประจำตัวประชาชนของผู้ร้อง (ของเรา ) และ ของบิดา มารดา กรณีผู้ขอเพิ่มชื่อเป็นผู้เยาว์
3. หลักฐานการเกิดของผู้ขอเพิ่มชื่อ คือสูติบัตรที่ออกโดยสถานเอกอัครราชทูต
4. หนังสือเดินทาง ( passport ) ของผู้ขอเพิ่มชื่อ (เด็ก)
5. พยานบุคคลที่น่าเชื่อถือซึ่งสามารถรับรองและยืนยันตัวบุคคลได้
6. สำเนาพาสปอร์ตของสามี ( พ่อเด็ก)
7. รูปถ่ายของลูก ขนาด 1 นิ้ว 2 ใบ
8. สำเนาบัตรประชาชนของพยานบุคคล

ของเราเจ้าหน้าที่อำเภอ ขอเอกสารเพิ่มเติม คือ
สำเนาทะเบียนบ้านของเรา ( ผู้ร้อง)
สำเนาบัตรประชาชนของเจ้าบ้าน

ขั้นตอนคร่าวๆเล่าตามประสบการณ์เราเองนะคะ อำเภอแต่ละที่อาจจะช้าเร็วต่างกัน และบางแห่งเจ้าหน้าที่อาจจะขอเอกสารเพิ่มเติมด้วย ( มีเคสเพื่อนเรา เจ้าหน้าที่อำเภอบอกให้ไปแปล พาสปอร์ตลูก คุยกันอยู่นานกว่าจะเสร็จค่ะ)

เตรียมเอกสารตามข้างบน ถ่ายเอกสารอย่างละ 1 ชุด
บุคคลที่ต้องไปด้วยคือ เจ้าบ้าน และ พยานบุคคล เรื่องพยานบุคคลไม่ทราบว่าจะเหมือนกันทุกอำเภอหรือไม่นะคะ ของเราเจ้าหน้าที่ระบุเลยว่า ต้องเป็นผู้ใหญ่บ้าน หรือผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านเท่านั้น

ขั้นแรก หลังยื่นเอกสาร เจ้าหน้าที่จะเรียกสอบเพื่อบันทึกข้อมูลทีละคน เริ่มจากเรา ( ผู้ร้อง) ต่อด้วย เจ้าบ้าน และพยานบุคคล ในขั้นตอนนี้ถ้าเอกสารครบถ้วนดี ก็ใช้เวลาไม่นานค่ะ หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่จะนัดวันเวลาอีกครั้งเพื่อนำทะเบียนบ้าน( ฉบับจริง) ไปเพิ่มชื่อ ( ของเราประมาณ 1 สัปดาห์) ทุกอย่างไม่มีค่าธรรมเนียมค่ะ ก็ไม่ยุ่งยากค่ะ แต่อาจจะเสียเวลาทั้งวันเลยถ้าคนเยอะ แล้วแต่เขตแต่ละท้องที่ด้วยค่ะ แนะนำให้ไปแต่เช้า และเตรียมเอกสารให้พร้อม เหลือดีกว่าขาดค่ะ จะได้ไม่เสียเวลามาก

การขอสัญชาติไทยให้บุตร/ การแจ้งเกิด ในกรณีที่เด็กเกิดในฟินแลนด์

การแจ้งเกิดบุตรกับสถานทูตไทย สามารถแจ้งเกิดได้โดยทางไปรษณีย์ค่ะ หลังจากที่ลูกเกิด จะแจ้งเกิดหรือไม่ก็ได้ค่ะ แล้วแต่ความประสงค์ค่ะ

( ถ้าไม่ได้แจ้งเกิดที่ไทย ก็ไม่ได้สัญชาติไทย)

เอกสารที่ใช้ประกอบการแจ้งเกิด

1. คำร้องขอจดทะเบียนคนเกิดกรอกข้อความให้ครบถ้วนพร้อมเบอร์โทรศัพท์ อีเมล ดาวน์โหลดที่นี่
2. รูปถ่ายสีของบุตรจำนวน 1 รูป ถ่ายหน้าตรงชัดเจน ฉากหลังรูปเป็นสีอ่อน ถ่ายไว้ไม่เกิน 6 เดือน
3. เอกสารแสดงสถานะภาพบุคคลของบุตรภาษาอังกฤษ (Virkatodistus)ซึ่งระบุ ชื่อ วันเดือนปีเกิดของบุตร ชื่อ และ สัญชาติของบิดา มารดา ต้องเป็นเอกสารฉบับจริงจากสำนักงานทะเบียนท้องถิ่น (Maistraatti) และผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศของฟินแลนด์ (Ulkoasiainministeriö) ที่อยู่ : Merikasarminkatu 5 D, 00160 Helsinki, เบอร์โทรศัพท์ 09 160 05
4. สำเนาหนังสือเดินทางของบิดาและมารดา พร้อมลงชื่อรับรองสำเนาถูกต้อง
5. สำเนาทะเบียนบ้านและสำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของบิดา - มารดาที่มีสัญชาติไทยพร้อมลงชื่อรับรองสำเนาถูกต้อง
6. สำเนาทะเบียนสมรสของบิดามารดาพร้อมคำแปลที่เป็นภาษาไทย
7. หนังสือรับรองการเกิดของบุตรจากโรงพยาบาล ที่มีข้อมูล เวลาเกิด วัน เดือน ปีเกิด น้ำหนักแรกเกิด ชื่อมารดา และ ชื่อโรงพบาบาล หากไม่มีข้อมูลดังกล่าวในหนังสือรับรองการเกิด ขอความกรุณาแนบเอกสารเพิ่มเติมคือ ใบ Synnytyskertomus มาด้วย
8. หนังสือรับรองบุตรที่ออกโดยสำนักงานทะเบียนท้องถิ่น (Maistraatti) (ในกรณีที่บิดาและมารดามิได้จดทะเบียนสมรสกัน)
9. บันทึกสอบปากคำในกรณีที่บิดาและมารดาประสงค์จะให้บุตรใช้นามสกุลของมารดา
10. บันทึกสอบปากคำกรณีที่ไม่ประสงค์จะระบุชื่อบิดา
11. ซองส่งกลับขนาด A4 พร้อมแสตมป์เพื่อส่งสูติบัตรกลับทางไปรษณีย์ 

* เอกสารในข้อ 3 (Virkatodistus) ขอได้จาก Maistraatti สำหรับบ้านไหนที่เป็นสมาชิกของโบสถ์ ต้องไปขอจากโบสถ์ที่ตนเป็นสมาชิกอยู่ หลังจากได้รับเอกสารแล้ว ให้ส่งเอกสารไปแสตมป์รับรองที่กระทรวงการต่างประเทศของฟินแลนด์ (Ulkoasiainministeriö) พร้อมแนบใบเสร็จรับเงินค่าธรรมเนียม พร้อมที่อยู่และเบอร์โทรไปด้วย (Ulkoasiainministeriö) โดยชำระเงินค่าธรรมเนียมผ่านธนาคาร
แปะลิ้งก์ไว้ให้ค่ะ
กระทรวงการต่างประเทศฟินแลนด์

.* เอกสารในข้อ 7 ให้แจ้งทาง รพ ว่าให้ออกเอกสารเป็นภาษาอังกฤษได้ค่ะ ประสบการณ์เราเองตอนแจ้งเกิดลูก จนท สถานทูตขอเอกสารเพิ่มเติมคือ ใบ Synnytyskertomus ลักษณะจะเป็นใบเล็กๆ  เขียนด้วยลายมือ รายละเอียดจะระบุ วัน เดือน ปีเกิด และน้ำหนักแรกเกิดลูก ถ้ามีการขอเพิ่ม  สามารถถ่ายรูปและส่งไปทางข้อความได้ค่ะ

คำแนะนำ

• โปรดส่งเอกสารแจ้งเกิดมาที่สถานทูตฯ ทางไปรษณีย์เท่านั้น
• ถ้าต้องการทำหนังสือเดินทางให้บุตรโปรดเขียนแจ้งความความประสงค์เพิ่มเติมมาด้วย

กรณีมีความประสงค์จะติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาโทรติดต่อ 09 612 2640, 09 612 26410 ระหว่างเวลา 13.30-16.00 น. เท่านั้น หรือทางอีเมล consular@thaiembassy.fi

ถ้าต้องการทำพาสปอร์ตก็เขียนโน๊ตแปะไปด้วยค่ะ พอสูติบัตรออกเรียบร้อย เจ้าหน้าที่จะโทรมานัดวันเวลาค่ะ การทำพาสปอร์ตต้องไปทำด้วยตนเองที่สถานทูต นอกเรื่องนิดนึงนะคะ คือเจ้าหน้าที่สถานทูตบริการดีมากค่ะ น่ารักและ เป็นกันเองมากๆ ไปกี่ครั้งก็ประทับใจจนต้องบอกต่อเลยค่ะ 🙂

หมายเหตุ หากพบข้อผิดพลาดในสูติบัตรที่ออกโดยทางสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเฮลซิงกิ กรุณาดาวน์โหลดคำร้องขอแก้ไขรายการสูติบัตร ดาวน์โหลดที่นี่ พร้อมแนบสูติบัตรฉบับจริง สำเนาบัตรประชาชนของผู้ยื่นคำร้องและซองติดแสตมป์ส่งกลับ มายังสถานเอกอัครราชทูต เพื่อดำเนินการแก้ไขต่อไป

ที่อยู่สถานทูตไทยในฟินแลนด์
Royal Thai Embassy Bulevardi 14A (ชั้น1) 00120 Helsinki 

เงินสวัสดิการหลังคลอด /เงินแม่ /เงินเลี้ยงลูก ที่ฟินแลนด์

ที่ฟินแลนด์จะให้สิทธิ์ลาเลี้ยงลูกได้ถึง 3 ปี และมีเงินช่วยเหลือทุกเดือน มีลูกกี่คนก็ว่ากันไป ในส่วนนี้เราขอเล่าในเคสของเราเองนะคะคือมีลูก 1 คน เลี้ยงลูกอยู่บ้าน เงินที่ได้หลังคลอดลูกมีหลายส่วนด้วยกันค่ะอย่างเช่น

1. Äitiysraha หรือเงินแม่
2. Vanhempainraha หรือเงินผู้ปกครอง ได้ต่อจากเงินแม่
3. Lapsilisä หรือเงินลูก เงินนี้จะจ่ายตั้งแต่ลูกเกิดจนถึงลูกอายุ ครบ 17 ปี
4. Kotihoidon tuki หรือเงินเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ได้หลังจากเงิน ผู้ปกครองหมดลง จะได้เฉพาะกรณีเลี้ยงลูกอยู่บ้าน จนถึงลูกอายุ 3 ขวบ

ก่อนถึงกำหนดคลอดเราสามารถใช้สิทธ์ลาคลอด ที่เรียกว่า Äitiysvapaa โดยเริ่มใช้สิทธิ์ลาได้ 30-50 วันทำการ ก่อนถึงกำหนดคลอด อยู่ที่เราว่าจะเลือกลาก่อนคลอดกี่วัน พอเราเริ่มใช้สิทธิ์ Äitiysvapaa ทาง kela ก็จะเริ่มจ่ายเงินแม่ Äitiysraha และ ต่อด้วยเงินผู้ปกครอง vanhempainraha เป็นเวลาประมาณ 10 เดือน (ช่วงนี้ก็จะงดจ่ายเงินว่างงานสำหรับผู้ที่รับเงินว่างงานอยู่)

Äitiysraha เงินแม่ จะจ่าย 105 วันทำการ และต่อจากนั้นคือ
Vanhempäinraha เงินผู้ปกครอง จะจ่าย 158 วันทำการ
( คิดเป็นเดือน ก็รวมๆประมาณ 10 เดือน ) สำหรับใครที่มีลูกแฝด จะได้เงินผู้ปกครองเพิ่มอีก 60 วัน)
(ปล วันทำการนับจาก จันทร์ถึงเสาร์ ยกเว้น วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ )

สำหรับเงินแม่และเงินผู้ปกครอง จำนวณเงินที่ได้ แต่ละคนจะได้ไม่เท่ากัน คนว่างงาน คนมีงานทำ จะได้ไม่เหมือนกัน ขึ้นอยู่กับการจ่ายภาษีต่อปีด้วย สำหรับคนว่างงานเขาจะดูรายได้ก่อนคลอดเป็นตัวคำนวณ จำนวณเงินที่ได้เบ็ดเสร็จต่อเดือนก็พอๆกับเงินว่างงานค่ะ  ( ของเราได้วันละ 28.2 € ) แต่ยังไงก็จะได้ไม่ต่ำกว่า วันละ 23.73 € เงินนี้จะถูกหักภาษี 20%

Kotihoidon tuki หลังจากที่หมดช่วงของเงิน vanhempäinraha หรือช่วงที่ลูกอายุประมาณ 9 เดือน ถ้าเลี้ยงต่อที่บ้าน คือไม่ เอาไปเข้าเนิสฯ ต้องทำเรื่องแจ้งไปที่ kela เพื่อขอรับเงิน kotihoidon tuki เงินส่วน ที่จะได้เรียกว่า hoitoraha เงินนี้จะไม่เกี่ยวกับรายได้ ทุกคนจะได้เท่ากัน ปีนี้เงินนี้ถูกลดจำนวนลง ( จากที่เช็คในเวบ kela. อัพเดทล่าสุดของปี 2017) ปีนี้ลดเหลือเดือนละ 338.34 € ( ก่อนหักภาษี )
ถ้ามีลูกอีกคนที่อายุยังไม่เกิน 3 ขวบ และเลี้ยงเองที่บ้านไม่ได้เข้าเนิสฯ จะได้เพิ่มอีก 101.29 € เรื่องภาษีไม่แน่ใจว่าหักเท่ากันทุกคนมั้ยนะคะ แต่เงินนี้ของเราหักภาษีตั้ง 25% ( แต่ก็ได้คืนตอนสิ้นปีค่ะเพราะฐานภาษีไม่ถึง)

ยังมีเงินอีกตัวที่จะได้เพิ่มคือเงิน hoitolisä ในกรณีที่เลี้ยงลูกอายุไม่เกิน 3 ขวบ อยู่บ้านมากกว่า 1 คน จะได้เงินส่วนนี้เพิ่ม จำนวนเงิน เขาจะคำนวนจากรายได้ครอบครัว และจำนวนของสมาชิกในครอบครัวเป็นตัวตั้ง แต่จะได้ไม่เกิน  181.07 € ต่อเดือน จริงๆเงินส่วนมีรายละเอียดยิบย่อยอีกค่ะ แต่เราไม่มีประสบการณ์ตรง เลยไม่กล้าเล่าต่อกลัวข้อมูลผิดพลาด ☺️

Lapsilisä  เงินลูก เงินตัวนี้จะจ่ายตั้งแต่ลูกเกิดจนลูกอายุครบ 17 ปี ในกรณีมีลูกติดมาจากไทยอายุไม่เกิน18ปี ก็มีสิทธิ์ได้รับเงินเช่นกันค่ะ เงินนี้จะไม่ถูกหักภาษี จำนวณเงินที่ได้ จะได้ตามจำนวนลูกที่มี ตัวอย่างเช่น

• ลูกคนที่ 1 ได้เดือนละ  94.88 € ( ยอดล่าสุดปี 2017)
• ลูกคนที 2 ได้เดือนละ  104.84 €
• ลูกคนที่ 3 ได้เดือนละ  133.79 €
• ลูกคนที่ 4 ได้เดือนละ  153.24 €
• ลูกคนที่ 5 ได้เดือนละ  172.69 €

มีลูกคนที่ 6 และคนต่อๆไปด้วย เขาจะมีวิธีคำนวนอีกต่างหากค่ะ เออว่าแต่ใครจะมีลูกเกิน 5 คนมั้ยนะสมัยนี้ คริๆ 😁😁

เงินสวัสดิการเกี่ยวกับลูกยังมีอีกหลายส่วน และเงื่อนไขแตกต่างกันไปอีก เราเล่าเฉพาะส่วนที่เป็นประสบการณ์ของเราเองนะคะ หากมีตรงไหนผิดพลาดต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ เงินสวัสดิการทุกตัว อาจจะมีปรับขึ้นลงทุกปี ตามสถานการณ์การเงินของประเทศฟินแลนด์ แต่รู้สึกว่าระยะหลังมานี้จะปรับลงตลอด เฮ้ออ แอบบ่นเบาๆ
แปะลิ้งก์ไว้ให้นะคะ เผื่อมีใครอยากอ่านเรื่องเงินสวัสดิการหลังคลอด
ข้อมูลเรื่องเงินสวัสดิการต่างๆคลิกอ่านได้ที่ลิ้งก์นี้ค่ะ (english)